الأربعاء 11 أغسطس 2021 - 21:27
ترجمة: إنصاف العوض
وصفت صحيفة ناشيونال البريطانية قرار السودان بالانضمام للمحكمة الجنائية الدولية بالقرار للمهم للسودان واعتبرته انتصاراً لـ )الجنائية(.
وقالت الصحيفة في تقرير أمس، إن القرار يرسل إشارة مهمة للمواطنين السودانيين بأن السلطات السياسية ملتزمة بالتصدي للجرائم الدولية، فضلاً عن أنه يُشجع جميع الأطراف في السودان للانضمام إلى المرحلة الانتقالية.
ولفتت الصحيفة إلى أن تحركات الرئيس المعزول والمطلوب للمحكمة عمر البشير منذ إصدار مذكرات التوقيف ضده في عامي 2009 و2010 ووصفه لـ )الجنائية( بأنها هيئة استعمارية جديدة عازمة على محاكمة الشخصيات الأفريقية ونجاحه في إقناع الاتحاد الأفريقي والعديد من الدول بالانضمام إلى رؤيته ضد الجنائية شكلت تحديات للمحكمة، فضلاً عن تحديه قراراتها بسفره إلى دول أعضاء في المحكمة مثل جنوب أفريقيا وأوغندا، وأوضحت الصحيفة أن انضمام السودان للمحكمة حالياً بمثابة انتصار لها لتعزيز مكانتها عالمياً فضلاً عن الخطوة تنفي عنها تهمة استهداف القادة الأفارقة فقط.
ترجمة: إنصاف العوض
وصفت صحيفة ناشيونال البريطانية قرار السودان بالانضمام للمحكمة الجنائية الدولية بالقرار للمهم للسودان واعتبرته انتصاراً لـ )الجنائية(.
وقالت الصحيفة في تقرير أمس، إن القرار يرسل إشارة مهمة للمواطنين السودانيين بأن السلطات السياسية ملتزمة بالتصدي للجرائم الدولية، فضلاً عن أنه يُشجع جميع الأطراف في السودان للانضمام إلى المرحلة الانتقالية.
ولفتت الصحيفة إلى أن تحركات الرئيس المعزول والمطلوب للمحكمة عمر البشير منذ إصدار مذكرات التوقيف ضده في عامي 2009 و2010 ووصفه لـ )الجنائية( بأنها هيئة استعمارية جديدة عازمة على محاكمة الشخصيات الأفريقية ونجاحه في إقناع الاتحاد الأفريقي والعديد من الدول بالانضمام إلى رؤيته ضد الجنائية شكلت تحديات للمحكمة، فضلاً عن تحديه قراراتها بسفره إلى دول أعضاء في المحكمة مثل جنوب أفريقيا وأوغندا، وأوضحت الصحيفة أن انضمام السودان للمحكمة حالياً بمثابة انتصار لها لتعزيز مكانتها عالمياً فضلاً عن الخطوة تنفي عنها تهمة استهداف القادة الأفارقة فقط.
