تابعونا عبر فيس بوك

قوقل ‏+‏ ‏
Use the English Language

عناوين الصحف البريطانية الصادرة اليوم الاثنين 14/12/2015

إرسال مساهمة في موضوع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

14122015

مُساهمة 

عناوين الصحف البريطانية الصادرة اليوم الاثنين 14/12/2015




عناوين الصحف البريطانية الصادرة اليوم الاثنين 14/12/2015
-

.
...نساء سعوديات يفزن فى الانتخابات البلدية !
إعداد و ترجمة : أبىّ أمين عبد العال

تناولت بعض الصحف البريطانية باقة من الأخبار والتى شملت :
– للمرة الأولى …نساء سعوديات يفزن فى الانتخابات البلدية !
– أقصى اليمين “يخسر” في المرحلة الثانية بالانتخابات المحلية الفرنسية !
.
الاندبندنت :
وتحت عنوان للمرة الأولى …نساء سعوديات يفزن فى الانتخابات البلدية !
أشارت الجريدة إلى أنه للمرة الأولى فى تاريخ السعودية …. فاز عدد من النساء في انتخابات المجالس البلدية ، وفازت 13 امرأة بعضوية المجالس في انتخابات هي الأولي التي يسمح لهن بالترشح فيها ! مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز
وأعلنت لجنة الانتخابات تقدم سالمة العتيبي في دائرة مكة على تسعة منافسين بينهم سبعة رجال وامرأتان ، كما فازت سناء الحمام ومعصومة عبد رب الرضا في منطقة الإحساء التي يكثر بها الشيعة السعوديون ، وقد فازت هنوف الحازمي في انتخابات المجلس البلدي في منطقة الجوف ! مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز
تعد هذه ثالث انتخابات تنظمها السعودية، ولكنها الأولى التي تشارك فيها المرأة ، وللمجالس المحلية سلطات في مسائل مثل جمع القمامة والحفاظ على الأماكن العامة ، كما تنافس في الانتخابات نحو الف امرأة وستة الاف رجل ! مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز
يشار الى انه قد فرضت بعض القيود على النساء خلال الحملات الانتخابية، فلم يسمح لهن بالتحدث إلى ناخبين من الرجال وجها لوجه، كذلك حرمن من إمكانية قيادة سياراتهن إلى مراكز الحملات الانتخابية ! مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز
وأضافت الجريدة ان المرشحون تنافسوا على 2100 مقعد في المجالس البلدية بالإضافة إلى 1050 مقعدا يعين الملك شاغليها ، ووفقا للسلطات السعودية، فإن عدد الناخبين المسجلين هم 130 ألف امرأة، ومليون و350 ألف رجل ، وقد رحب عمدة الرياض ابراهيم السلطان بمشاركة النساء والدور الذي يمكن أن يقمن به في الحياة السياسية في السعودية !
وكان الملك السعودي الراحل عبد الله بن عبد العزيز قد اتخذ قرار مشاركة المرأة في الانتخابات ، مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز وقال الملك الراحل آنذاك في مرسوم إصلاحات إن “النساء في السعودية أثبتن في مواقف صحة الرأي والمشورة” ، وكان الملك عبد الله قد عين قبل وفاته في ينايرالماضي 30 امرأة في مجلس الشورى )البرلمان السعودي( !
و استطردت الجريدة قائلة انه لايزال دور المرأة في السعودية محدودا للغاية ويخضع لتفسيرات دينية معينة، لا يوافق عليها بالضرورة كافة علماء المسلمين ، و ليس من حق النساء قيادة السيارات والعمل في العديد من الوظائف بالسعودية ، كما يخضعن لقيود في السفر !
.
الجارديان :
وتحت عنوان أقصى اليمين “يخسر” في المرحلة الثانية بالانتخابات المحلية الفرنسية !
أشارت الجريدة الى ان استطلاعات أراء الناخبين في الانتخابات المحلية الفرنسية تشيرإلى أن حزب الجبهة الوطنية )أقصى اليمين( فشل في الفوز بأي منطقة في المرحلة الثانية، لتبدد آماله في تحقيق التقدم الذي يصبو إليه ! و قد خسرت زعيمة الحزب، مارين لوبان، لصالح تحالف يمين الوسط، بحسب الاستطلاعات !
وكان الحزب قد فاز بستة من بين 13 منطقة في المرحلة الأولى قبل أسبوع ، لكن الحزب تراجع، فيما يبدو، إلى المركز الثالث في انتخابات المرحلة الثانية ! مصدر هذه العناوين مدونات الحديبة نيوز
وتشير الاستطلاعات إلى أن الحزب الجمهوري )يمين الوسط(، الذي يتزعمه الرئيس السابق نيكولاس ساركوزي، متقدما على الحزب الاشتراكيين الحاكم! وقد رحب رئيس الوزراء الفرنسي مانويل فالس بتراجع حزب الجبهة الوطنية ، لكن فالس حذر من أن الخطر الذي يمثله أقصى اليمين لم ينته بعد ! وأكد على أن التقدم الجبهة الوطنية في المرحلة الأولى بالانتخابات تفرض على الحكومة الاستماع للآخرين !
من جانبه، قال ساركوزي إن الظهور القوي للجبهة الوطنية في الانتخابات الاخيرة يجب ان يكون انذارا لكل السياسيين المعتدلين في فرنسا ! وقال الرئيس السابق “إن التصويت التكتيكي لصالح مرشحينا ينبغي ألا ينسينا التحذير الذي مثلته المرحلة الاولى لكل السياسيين ” ! وأضاف، “علينا الآن ان نبذل الوقت والجهد للخوض في حوارات معمقة حول الامور التي تقلق الناخب الفرنسي الذي يتوقع من اجابات قوية ومحددة ” ! ولكن زعيمة الجبهة الوطنية أصرت على ان صعود حزبها اليميني المتطرف لا يمكن وقفه !
وأضافت الجريدة قول مارين لوبان لمؤيديها عقب ظهور النتائج الاولية لانتخابات المرحلة الثانية إن هذه النتائج لن تثني “الصعود المتواصل، في إنتخابات بعد انتخابات، للحركة الوطنية المؤيدة لحزبها ” ! كما حيّت لوبان ما وصفته “بالقضاء التام” على تمثيل الحزب الاشتراكي في المناطق الشمالية والجنوب شرقية التي شهدت التصويت التكتيكي )حيث صوت الناخبون الاشتراكيون لحزب ساركوزي من أجل إقصاء اليمين المتطرف( !

Admin


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مُشاطرة هذه المقالة على: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

 
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى